Maschinell unterstützte Übersetzung. Diese Seite wurde mit maschineller Hilfe übersetzt und noch nicht von Muttersprachlern geprüft. Auf Englisch lesen
Erklärung zur Barrierefreiheit
Zuletzt überprüft: 3. November 2026
Alle sollen auf Root regionale Lebensmittel finden können, auch mit Screenreader, Tastatur, Sprachsteuerung, Vergrößerung oder hohem Kontrast. Diese Erklärung gilt für rootfood.app. Die Root-App für iPhone folgt Apples Richtlinien zur Barrierefreiheit und unterstützt VoiceOver und dynamische Schriftgröße.
Wie barrierefrei die Website ist
Wir wollen die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA erfüllen, den Standard, auf den der European Accessibility Act über EN 301 549 verweist. Die Website erfüllt ihn teilweise: Die Seiten, Listen und Formulare erfüllen ihn, und die bekannten Probleme stehen unten.
Du solltest Folgendes können:
- jede Seite, Liste, jeden Filter und jedes Formular nur mit der Tastatur bedienen und direkt zum Inhalt springen;
- mit einem Screenreader Orte finden, Ortsseiten lesen und Korrekturen senden;
- Seiten auf einem Handybildschirm ohne seitliches Scrollen lesen, außer bei breiten Tabellen;
- den hellen oder dunklen Modus passend zu deinem Gerät nutzen;
- weniger Animationen sehen, wenn dein Gerät reduzierte Bewegung verlangt;
- jeden Ort auf der Karte auch über die Listenansicht, die Grafschaftsseiten und die Suche erreichen.
Bekannte Probleme
- Die Karte selbst wird als Bild gezeichnet. Screenreader können die Pins darauf nicht lesen, und die Pins sind klein zum Antippen. Jeder Ort auf der Karte steht auch in der Liste daneben (auf dem Handy im Bereich darunter), in der Suche und auf den Grafschafts- und Ortsseiten, die mit assistiven Technologien funktionieren.
- Die Kartenbeschriftungen stammen aus OpenStreetMap-Kacheln. Ihren Kontrast haben wir nicht nach WCAG 2.2 AA geprüft, und sie werden nur größer, wenn du in die Karte zoomst.
- Formulare nutzen Cloudflare Turnstile gegen Spam. Meist merkst du davon nichts. Wenn du eine Prüfung nicht bestehen kannst, schick uns dieselben Angaben stattdessen per E-Mail.
- Einige Rechtsseiten haben breite Tabellen. Auf schmalen Bildschirmen scrollen sie seitlich in einem Feld, das du mit der Tastatur erreichst.
Wie wir geprüft haben
Am 3. November 2026 haben wir die Startseite und die Karte, eine Ortsseite, eine Grafschaftsseite, die Ratgeber, die Newsletter-Seite und die Rechtsseiten geprüft, bei 375 und 1440 Pixeln Breite, im hellen und dunklen Modus. Wir haben automatische Tests genutzt (axe-core nach WCAG 2.2 A und AA sowie Google Lighthouse) und Tastaturbedienung, Fokusreihenfolge und Screenreader-Namen von Hand geprüft. Die gefundenen Probleme in gemeinsam genutzten Teilen der Website haben wir behoben. Die automatischen Tests laufen jetzt in unserer Testsuite mit.
Ein Problem melden
Wenn etwas auf Root für dich nicht funktioniert oder du Informationen in einem anderen Format brauchst, schreib an hello@rootfood.app. Nenn uns die Seitenadresse und was nicht geklappt hat. Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen.
Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist
Im Vereinigten Königreich kannst du dich an den Equality Advisory and Support Service wenden. In der EU hat jedes Land eine Behörde, die die Einhaltung des European Accessibility Act überwacht, und du kannst dich bei der Behörde in deinem Land beschweren.
Siehe auch Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen.